ارتباط امام حسین(ع) در روز عاشورا و امام زمان(عج)

متن و ترجمه یکی از احادیث مورد اشاره در این جلسه:

بسم الله الرحمن الرحیم

[نقل از تفسیر الإمام حسن عسکری (علیه السلام) ، ص367 الی 370 حدیث 258]

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله)
لَمَّا نَزَلَتْ- «وَ إِذْ أَخَذْنا میثاقَکُمْ لا تَسْفِکُونَ دِماءَکُمْ وَ لا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَکُمْ مِنْ دِیارِکُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ» (البقره 84) فِی الْیَهُودِ، هَؤُلَاءِ الْیَهُودِ [الَّذِینَ‏] نَقَضُوا عَهْدَ اللَّهِ، وَ کَذَّبُوا رُسُلَ اللَّهِ، وَ قَتَلُوا أَوْلِیَاءَ اللَّهِ- :

أَ فَلَا أُنَبِّئُکُم‏ بِمَنْ یُضَاهِیهِمْ مِنْ یَهُودِ هَذِهِ الْأُمَّةِ ؟

قَالُوا: بَلَى یَا رَسُولَ اللَّهِ.

قَالَ: قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِی یَنْتَحِلُونَ بِأَنَّهُمْ مِنْ أَهْلِ مِلَّتِی، یَقْتُلُونَ أَفَاضِلَ ذُرِّیَّتِی وَ أَطَایِبَ أُرُومَتِی، وَ یُبَدِّلُونَ شَرِیعَتِی وَ سُنَّتِی، وَ یَقْتُلُونَ وَلَدَیَّ الْحَسَنَ وَ الْحُسَیْنَ کَمَا قَتَلَ أَسْلَافُ هَؤُلَاءِ الْیَهُودِ زَکَرِیَّا وَ یَحْیَى.

أَلَا وَ إِنَّ اللَّهَ یَلْعَنُهُمْ کَمَا لَعَنَهُمْ، وَ یَبْعَثُ عَلَى بَقَایَا ذَرَارِیِّهِمْ- قَبْلَ یَوْمِ الْقِیَامَةِ هَادِیاً مَهْدِیّاً- مِنْ وُلْدِ الْحُسَیْنِ الْمَظْلُومِ، یُحَرِّفُهُمْ [بِسُیُوفِ أَوْلِیَائِهِ‏] إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ.

أَلَا وَ لَعَنَ اللَّهُ قَتَلَةَ الْحُسَیْنِ وَ مُحِبِّیهِمْ وَ نَاصِرِیهِمْ، وَ السَّاکِتِینَ عَنْ لَعْنِهِمْ مِنْ غَیْرِ تَقِیَّةٍ تُسْکِتُهُمْ.

أَلَا وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى الْبَاکِینَ عَلَى الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ (علیه السلام) رَحْمَةً وَ شَفَقَةً، وَ اللَّاعِنِینَ لِأَعْدَائِهِمْ وَ الْمُمْتَلِئِینَ عَلَیْهِمْ غَیْظاً وَ حَنَقاً أَلَا وَ إِنَّ الرَّاضِینَ بِقَتْلِ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) شُرَکَاءُ قَتَلَتِهِ.

أَلَا وَ إِنَّ قَتَلَتَهُ وَ أَعْوَانَهُمْ وَ أَشْیَاعَهُمْ- وَ الْمُقْتَدِینَ بِهِمْ بُرَآءُ مِنْ دِینِ اللَّهِ.

[أَلَا] إِنَّ اللَّهَ لَیَأْمُرُ الْمَلَائِکَةَ الْمُقَرَّبِینَ- أَنْ یَتَلَقَّوْا دُمُوعَهُمُ الْمَصْبُوبَةَ لِقَتْلِ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) إِلَى الْخُزَّانِ فِی الْجِنَانِ، فَیَمْزِجُونَهَا بِمَاءِ الْحَیَوَانِ، فَیَزِیدُ فِی عُذُوبَتِهَا وَ طِیبِهَا أَلْفَ ضِعْفِهَا.

وَ إِنَّ الْمَلَائِکَةَ لَیَتَلَقَّوْنَ دُمُوعَ الْفَرِحِینَ- الضَّاحِکِینَ لِقَتْلِ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) وَ یُلْقُونَهَا فِی الْهَاوِیَةِ، وَ یَمْزُجُونَهَا بِحَمِیمِهَا وَ صَدِیدِهَا وَ غَسَّاقِهَا وَ غِسْلِینِهَا، فَتَزِیدُ فِی شِدَّةِ حَرَارَتِهَا وَ عَظِیمِ عَذَابِهَا أَلْفَ ضِعْفِهَا، یُشَدِّدُ بِهَا عَلَى الْمَنْقُولِینَ إِلَیْهَا- مِنْ أَعْدَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَذَابَهُم‏.

(بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج‏44، ص: 304و305 حدیث 17)

در تفسیر منسوب به اما عسکری علیه السلام
در تفسیر آیۀ شریفۀ
« وَ إِذْ أَخَذْنا مِیثاقَکُمْ لا تَسْفِکُونَ دِماءَکُمْ وَ لا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَکُمْ مِنْ دِیارِکُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُون» : «و هنگامى را که از شما پیمان گرفتیم که خون یکدیگر نریزید، و یکدیگر را از سرزمین خود بیرون نکنید، و شما اقرار کردید (و بر این پیمان) گواه بودید »

چون این آیه در مذمت یهود نازل شد که عهدهای الهی را شکستند و از فرمان خدا روی‏ برتافتند و رسول خدا را تکذیب کردند و پیامبران الهی را کشتند،
آنگاه رسول خدا صلی الله علیه و اله و سلم فرمود:

ای اصحاب من!
آیا به شما خبر دهم که از یهود امت من چه کسانی شبیه آنانند؟

گفتند: آری یا رسول الله!

فرمود: گروهی از بنی‏امیه که می‏پندارند از امت منند و خود را پیرو آیین من می‏پندارند، ولی برجستگان ذریه‏ ی من و نسل پاک من و فرزندان دخترم را می‏کشند و آیین مرا دگرگون می‏کنند و سنت مرا تغییر می‏دهند و با فضیلت ترین ذریه ی ام فرزندانم حسن و حسین را شهید میکنند، آن‏گونه که اسلاف و اجداد این قومِ یهود، زکریا و یحیی علیهما السلام را کشتند.

آگاه باشید! خداوند آنان را لعنت می‏کند، آن‏گونه که پیشتر ایشان را لعنت کرد

و خداوند بر بازماندگان نسل آنان تا روز قیامت، امامی را برمی‏انگیزد، هدایتگر و هدایت شده‏ ی از نسل حسین که تا به آخر آنان را می‏کشد و انتقام خون جدش حسین را می‏ستاند و در روز قیامت عذابی سخت‏تر دارند، و بدسرانجامی است.

آگاه باشید! لعنت خدا بر قاتلان حسین علیه ‏السلام و دوستداران و یاوران آن قاتلان و بر آنان که بدون تقیه، در ملعون بودن آنان شک کنند

و درود خدا بر گریه کنندگان بر حسین و عزاداران او.

درود خدا بر هر کس که از روی مهربانی و عاطفه و دلسوزی بر حسین بگرید.

درود خدا بر لعنت کنندگان بر دشمنان اهل‏بیت و بر آنان که دلی آکنده از خشم و نفرت از آنان دارند.

آگاه باشید! که راضیان به کشتن حسین، در قتل او شریکند و کشندگان او و یاران و پیروان گذشته و آینده‏ ی آنان، از دین خدا به دورند.

لعنت خدا و فرشتگان و همه‏ ی مردم بر آنان باد!

آگاه باشید! خداوند به فرشتگان مقرب خویش دستور می‏دهد که اشکهای گریه کنندگان بر عزای حسین علیه‏ السلام را گرفته و گرد آورند و به خازنان بهشت (رضوان) بسپارند پس آن را با «آب حیات» بیامیزند تا لذت و عطرش هزاران بار گواراتر و خوشبوتر گردد.

و همانا فرشتگان میروند که اشک فرحناک و خندان قاتلانی که از قتل حسین علیه‌السلام مسرور می‌شوند گرفته و به مالک جهنم بدهند تا به حمیم و غساق مخلوط کنند و حرارت و عفونت آن براى دشمنان آل‌محمد چند هزار برابر زیاد شود.

والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته